Netherlands coach Louis van Gaal is temporarily in a wheelchair after he fractured his hip during a bicycle accident.