From Tom Brady to LeBron James, Vinicius Junior's love of U.S. sports promises a legacy beyond him watching games and meeting stars.