A change in duties and a disconnect over transfers led Chelsea's new owners to change managers barely a month into the season.