The record transfer fee in the women's game isn't to be compared to the men's equivalent, but should instead be celebrated for what it is.