The draw for the 2022/23 Women's Champions League quarter-finals and semi-finals has been revealed.