World Cup giants Brazil are out as they failed to beat Jamaica, who go through instead, while South Africa sent Italy home after a bizarre own goal.