Manchester United conceded their first goals of the season in a 3-1 loss to Chelsea that allowed Arsenal to go top of the Women's Super League.