Zlatan Ibrahimovic surprised critics with his impressive return to European football with Milan, and his appetite for success could still end with title success